Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de janeiro, 2013

SAULO OU PAULO

    Alguns protagonistas da história bíblica tiveram seus respectivos nomes mudados pelo próprio Deus, isto por que nome para Deus expressa conteúdo, essência, substancialidade, foi exatamente por esse motivo que a cada encontro da divindade com a humanidade, nesse feedback místico ocorria a transformação vocabular do nome. Abrão, Sarai e Jacó e outros protagonistas dos relatos bíblicos tiveram seus respectivos nomes mudados.  É interessante observar que no A.T o nome era Mudado, na dispensação do Messias o nome é substituído, essa substituição ocorre consciente, (Transliteração) causal, (caso de Paulo), e inconsciente, (razão pelo qual evocamos Paulo e não Saulo). TRANSLITERAÇÃO:  Nome original de Paulo era "Saulo" (em hebraico: שָׁאוּל- Sha'ul; e traduzido em grego antigo: Σαούλ - Saul - ou Σαῦλος - Saulos), nome que divide com o bíblico Rei Saul, um outro benjaminita e primeiro rei de Israel, que foi sucedido pelo Rei Davi, da tribo de