Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2023

AS DUAS FACES DA ÁRVORE GENEALÓGICA DE JESUS: DESVENDANDO O ENIGMA DE HELI E JACÓ.

Se o pai de José era Jacó e não Heli (Mateus 1. 16), então, para que Heli fosse um pai de Jesus, Heli teria que ser o pai de Maria? Essa é uma questão muito interessante, pois refere-se a uma discrepância aparente entre as genealogias de Jesus apresentadas nos evangelhos de Mateus e Lucas. Vamos analisar: Esta genealogia começa com Abraão e segue até Jesus. Em Mateus 1. 16, é dito: "Jacó gerou José, marido de Maria, da qual nasceu Jesus, que é chamado Cristo. Aqui, Jacó é identificado como o pai de José. Esta genealogia começa com Jesus e retrocede até Adão. Em Lucas 3. 23, é dito: "Jesus, ao começar o seu ministério, tinha cerca de trinta anos e era, como se supunha, filho de José, filho de Heli." Aqui, Heli é identificado como o pai de José. Perceba que a discrepância entre as duas genealogias levou os estudiosos da Bíblia a propor várias teorias para reconciliar a diferença: Uma teoria sugere que Heli era o pai biológico de José e Jacó era seu pai adotivo (ou v...

NOVO TESTAMENTO E SUAS VERSÕES

A escritura é o Livro Aberto . Aberto naquele sentido de Umberto Eco, que admitia a infinitude de leituras. A bíblia se não é o livro mais aberto da História (mais vezes lido e referido, mais estendido e extensível), é pelo menos o livro mais paradigmático da leitura interminável.  Hoje vamos falar sobre o NOVO TESTAMENTO.  A partir do século II, porções do Novo Testamento começaram a ser traduzidas para outras línguas. Esses textos traduzidos são chamados de versões. Enquanto temos versões na língua portuguesa, surge a questão: por que se chama de versão?  A "versão NVT", "versão NV", entre outras, são termos técnicos para a tradução de um texto da língua original para o vernáculo. Isso foi feito de forma intensa a partir do século II, quando o evangelho começou a ser pregado e rompeu as barreiras do mundo grego.  No livro de Atos, vemos, por exemplo, o evangelho indo em direção aos gentios.  O eunuco, por exemplo, teve contato com o evangelho. O que ele fez? ...